Fiances Communicating ?

Shari'ah does not permit a strange male to associate with a strange female
before marriage in any way, and this includes talking, writing, etc.

This concept has never been endorsed by Rasulullah SAW nor the Pious Predecessors RA.